مجھے نیٹ پر جناب "معظم جاوید بخاری" صاحب کی تراجم شدہ اور تحریر کردہ کچھ کہانیاں ملیں ہیں میں اِنہیں "معظم جاوید بخاری" صاحب کی پیشگی اجازت کے بنا اس فورم پر پوسٹ کررہا ہوں۔

نوٹ:
1۔ ان کہانیوں کو "معظم جاوید بخاری" صاحب نے ترجمہ کیا/لکھا ہے اور لاہور کے ایک پبلیشر "القائم ٹریڈرز" نے شائع کیا ہے، لہذا اس کام کا تمام کریڈٹ اُنہی دونوں کے نام ہے۔

2۔ اصل فائل PDF کی شکل میں ہے لہذا اس یونی کوڈ میں‌تبدیل کرنا مشکل ہے۔ میں اس کی JPG فائلز بنا کر اَپ لوڈ کروں گا تاکہ والدین اپنے بچوں کو پڑھنے کی ترغیب دیں اور اسکول کے اساتذہ بوقت ضرورت/ریفرنس اِسے استعمال کرسکیں۔
آپ لوگوں سے استدعا ہے کے برائے کرم کسی بھی فائل/کہانی کے مکمل اَپ لوڈ ہونے تک کسی بھی قسم کا تبصرہ ہرگز نہ کریں تاکہ بچوں کے پڑھنے کا تسلسُل برقرار رہے،
شکریہ، و السلام۔

شاہد علی صدیقی