واپس چلیں   پاکستان کی آواز > مذاہب اور انسانی زندگی > علوم قرآن کریم > ترجمہ و تفسیر



ترجمہ و تفسیر ترجمہ و تفسیر


سورة الطّارق

short url
جواب
 
LinkBack موضوع کے اختیارات موضوع کی درجہ بندی ظاہری انداز
پرانا 05-11-10, 10:28 PM   #1
سورة الطّارق
wajee wajee آف لائن ہے 05-11-10, 10:28 PM

آسمان اور رات کے وقت آنے والے کی قسم (86:1)
اور تم کو کیا معلوم کہ رات کے وقت آنے والا کیا ہے (86:2)
وہ تارا ہے چمکنے والا (86:3)
کہ کوئی متنفس نہیں جس پر نگہبان مقرر نہیں (86:4)
تو انسان کو دیکھنا چاہئے کہ وہ کاہے سے پیدا ہوا ہے (86:5)
وہ اچھلتے ہوئے پانی سے پیدا ہوا ہے (86:6)
جو پیٹھ اور سینے کے بیچ میں سے نکلتا ہے (86:7)
بےشک خدا اس کے اعادے (یعنی پھر پیدا کرنے) پر قادر ہے (86:
جس دن دلوں کے بھید جانچے جائیں گے (86:9)
تو انسان کی کچھ پیش نہ چل سکے گی اور نہ کوئی اس کا مددگار ہو گا (86:10)
آسمان کی قسم جو مینہ برساتا ہے (86:11)
اور زمین کی قسم جو پھٹ جاتی ہے (86:12)
کہ یہ کلام (حق کو باطل سے) جدا کرنے والا ہے (86:13)
اور بیہودہ بات نہیں ہے (86:14)
یہ لوگ تو اپنی تدبیروں میں لگ رہے ہیں (86:15)
اور ہم اپنی تدبیر کر رہے ہیں (86:16)
تو تم کافروں کو مہلت دو بس چند روز ہی مہلت دو (86:17)
__________________
Life is a gift given to us by Allah.Death is a gift returned to Allah.

wajee
Senior Member
تاریخ شمولیت: Sep 2008
مراسلات: 7,531
شکریہ: 5,199
5,040 مراسلہ میں 11,465 بارشکریہ ادا کیا گیا
مناظر: 385
Reply With Quote
6 قاری/قارئین نے wajee کا شکریہ ادا کیا
کنعان (06-11-10), محمدخلیل (05-11-10), محمدعدنان (05-11-10), مرزا عامر (05-11-10), بلال اویسی (08-11-10), عبداللہ آدم (05-11-10)
پرانا 05-11-10, 10:31 PM   #2
Senior Member
 
محمدخلیل's Avatar
 
تاریخ شمولیت: Jun 2007
مقام: جنڈانوالہ کھاریاں پاکستان
عمر: 26
مراسلات: 10,975
کمائي: 48,858
شکریہ: 7,287
5,956 مراسلہ میں 15,118 بارشکریہ ادا کیا گیا
محمدخلیل کو MSN کے ذریعے پیغام ارسال کریں محمدخلیل کو Skype™ کے ذریعے پیغام ارسال کریں
Default

اگر کوئی مائنڈ نہ کرے تو ایک بات پوچھ سکتا ہوں

خدا اتنی قسمیں کیوں اٹھاتے ہیں؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
محمدخلیل آن لائن ہے   Reply With Quote
4 قاری/قارئین نے محمدخلیل کا شکریہ ادا کیا
محمدعدنان (05-11-10), مرزا عامر (05-11-10), بلال اویسی (08-11-10), رضی (06-11-10)
پرانا 05-11-10, 10:35 PM   #3
Senior Member
 
تاریخ شمولیت: Sep 2008
مراسلات: 7,531
کمائي: 88,119
شکریہ: 5,199
5,040 مراسلہ میں 11,465 بارشکریہ ادا کیا گیا
Default

یہ تو اللہ کو ہی معلوم ہے کہ اتنی قسم کیوں کھائی ہے
wajee آف لائن ہے   Reply With Quote
wajee کا شکریہ ادا کیا گیا
مرزا عامر (05-11-10)
پرانا 05-11-10, 10:37 PM   #4
ناظم اعلی


 
محمدعدنان's Avatar
 
تاریخ شمولیت: May 2007
مقام: خود کی تلاش میں
مراسلات: 15,327
کمائي: 5,560,014,180
شکریہ: 12,919
6,824 مراسلہ میں 15,898 بارشکریہ ادا کیا گیا
محمدعدنان کو MSN کے ذریعے پیغام ارسال کریں
Default

اقتباس:
اصل مراسلہ منجانب : محمدخلیل مراسلہ دیکھیں
خدا اتنی قسمیں کیوں اٹھاتے ہیں؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟ ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
محمدعدنان آف لائن ہے   Reply With Quote
محمدعدنان کا شکریہ ادا کیا گیا
مرزا عامر (05-11-10)
پرانا 05-11-10, 10:40 PM   #5
Senior Member
 
مرزا عامر's Avatar
 
تاریخ شمولیت: Jun 2010
مقام: Finland
مراسلات: 4,644
کمائي: 84,724
شکریہ: 28,669
4,115 مراسلہ میں 13,067 بارشکریہ ادا کیا گیا
Default

اقتباس:
اصل مراسلہ منجانب : محمدخلیل مراسلہ دیکھیں
اگر کوئی مائنڈ نہ کرے تو ایک بات پوچھ سکتا ہوں

خدا اتنی قسمیں کیوں اٹھاتے ہیں؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
اچھا سوال ہے - ویسے اس میں مائینڈ کرنے والی تو کوئی بات نہیں۔ دیکھتے ہیں کہ اس کا کیا جواب آتا ہے۔
__________________
میں اک دن لَوٹ کے آوں گا
مرزا عامر آف لائن ہے   Reply With Quote
پرانا 05-11-10, 11:43 PM   #6
Senior Member

 
فیصل ناصر's Avatar
 
تاریخ شمولیت: Dec 2007
مقام: کراچی
مراسلات: 17,523
کمائي: 298,175
شکریہ: 36,134
13,828 مراسلہ میں 40,300 بارشکریہ ادا کیا گیا
Default

عدنان بھائی کا مطلب ہے خلیل بھائی کا جملہ جمع کے صغیے میں ہے جبکہ اس کو واحد کے صغیے میں ہونا تھا
اللہ اتنی قسمیں کیوں اٹھاتا ہے ؟



نوٹ میرا اس سوال سے کوئی تعلق نہیں میں نے صرف خلیل بھائی کا سوال دہرایا ہے
آجکل پاک نیٹ پر وضاحت بہت ضروری ہوگئی ہے
ورنہ ،،،،،،،،،،،
__________________
(اے پروردگار) ہم تیری ہی عبادت کرتے ہیں اور تجھ ہی سے مدد مانگتے ہیں
فیصل ناصر آف لائن ہے   Reply With Quote
5 قاری/قارئین نے فیصل ناصر کا شکریہ ادا کیا
کنعان (06-11-10), مرزا عامر (05-11-10), احمد بلال (09-11-10), بلال اویسی (08-11-10), رضی (06-11-10)
پرانا 05-11-10, 11:51 PM   #7
ذیلی ناظم
 
ھارون اعظم's Avatar
 
تاریخ شمولیت: Dec 2007
مراسلات: 5,248
کمائي: 121,407
شکریہ: 15,089
4,229 مراسلہ میں 12,905 بارشکریہ ادا کیا گیا
ھارون اعظم کو Yahoo کے ذریعے پیغام ارسال کریں
Default

ویسے قرآن میں بھی اللٰہ تعالیٰ نے اپنے لئے جمع کا صیغہ استعمال کیا ہے۔


إِنَّا نَحْنُ نَزَّلْنَا عَلَيْكَ الْقُرْآنَ تَنْزِيلًا
[SIZE="3"]
__________________


http:// haroonazam.wordpress.com

ھارون اعظم کا بلاگ۔
ھارون اعظم آن لائن ہے   Reply With Quote
3 قاری/قارئین نے ھارون اعظم کا شکریہ ادا کیا
مرزا عامر (05-11-10), احمد بلال (09-11-10), عبداللہ آدم (05-11-10)
پرانا 05-11-10, 11:58 PM   #8
ذیلی ناظم
 
عبداللہ آدم's Avatar
 
تاریخ شمولیت: Feb 2010
مقام: راولپنڈی
مراسلات: 6,027
کمائي: 99,940
شکریہ: 23,989
4,984 مراسلہ میں 14,700 بارشکریہ ادا کیا گیا
عبداللہ آدم کو Yahoo کے ذریعے پیغام ارسال کریں
Default

السلام علیکم::

قسمیں زور دینے کے لیے اٹھائی جاتی ہیں...............وہ ویسے بھی بات کرے تو سب سے وزنی ہے لیکن یہ ایک خاص انداز ہے اللہ پاک کا قرآن میں..............!!!

اور اللہ جو چاہے کرے..............اس کو کوئی پوچھنے والا نہیں ہے.
عبداللہ آدم آن لائن ہے   Reply With Quote
3 قاری/قارئین نے عبداللہ آدم کا شکریہ ادا کیا
فیصل ناصر (06-11-10), بلال اویسی (08-11-10), رضی (06-11-10)
پرانا 06-11-10, 01:07 AM   #9
Senior Member
 
حسنین ایوب's Avatar
 
تاریخ شمولیت: Nov 2008
مقام: پاک نیٹ
مراسلات: 1,064
کمائي: 19,020
شکریہ: 1,708
625 مراسلہ میں 1,251 بارشکریہ ادا کیا گیا
حسنین ایوب کو Yahoo کے ذریعے پیغام ارسال کریں
Default

اقتباس:
اصل مراسلہ منجانب : محمدخلیل مراسلہ دیکھیں
اگر کوئی مائنڈ نہ کرے تو ایک بات پوچھ سکتا ہوں

خدا اتنی قسمیں کیوں اٹھاتے ہیں؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟

کیونکہ لوگ بغیر قسم والی بات پر یقین ہی نہیں کرتے
حسنین ایوب آف لائن ہے   Reply With Quote
حسنین ایوب کا شکریہ ادا کیا گیا
بلال اویسی (08-11-10)
پرانا 08-11-10, 06:03 PM   #10
Senior Member
 
بلال اویسی's Avatar
 
تاریخ شمولیت: Sep 2008
مقام: Multan, Pakistan
مراسلات: 657
کمائي: 18,048
شکریہ: 1,422
601 مراسلہ میں 1,906 بارشکریہ ادا کیا گیا
بلال اویسی کو Yahoo کے ذریعے پیغام ارسال کریں
Default

میں عبداللہ آدم اور حسنین ایوب کی بات سے مکمل اتفاق کرتا ہوں۔ چاہے حسنین ایوب بھائی نے بات مذاق میں ہی کی ہے۔
__________________
اور ہم نے کوئی رسول نہ بھیجا مگر اس لئے کہ اللہ کے حکم سے اس کی اطاعت کی جائے اور اگر جب وہ اپنی جانوں پر ظلم کریں تو اے محبوب! تمہارے حضور حاضر ہوں اور پھر اللہ سے معافی چاہیں اور رسول ان کی شفاعت فرمائے تو ضرور اللہ کو بہت توبہ قبول کرنے والا مہربان پائیں۔النساء:64
ترجمعہ:امام احمدرضابریلوی
بلال اویسی آف لائن ہے   Reply With Quote
بلال اویسی کا شکریہ ادا کیا گیا
حسنین ایوب (08-11-10)
پرانا 08-11-10, 06:04 PM   #11
Senior Member
 
محمدخلیل's Avatar
 
تاریخ شمولیت: Jun 2007
مقام: جنڈانوالہ کھاریاں پاکستان
عمر: 26
مراسلات: 10,975
کمائي: 48,858
شکریہ: 7,287
5,956 مراسلہ میں 15,118 بارشکریہ ادا کیا گیا
محمدخلیل کو MSN کے ذریعے پیغام ارسال کریں محمدخلیل کو Skype™ کے ذریعے پیغام ارسال کریں
Default

لیکن قسم تو اپنے سے زیادہ کی دی جاتی ہے
محمدخلیل آن لائن ہے   Reply With Quote
محمدخلیل کا شکریہ ادا کیا گیا
حسنین ایوب (08-11-10)
پرانا 08-11-10, 06:15 PM   #12
Senior Member
 
زارا's Avatar
 
تاریخ شمولیت: Jan 2009
مقام: اللہ کی زمین
عمر: 24
مراسلات: 9,851
کمائي: 278,041
شکریہ: 1,151
6,266 مراسلہ میں 14,140 بارشکریہ ادا کیا گیا
Default

السلام علیکم

تمام باتوں سے ہٹ کر، جزاک اللہ خیر
زارا آف لائن ہے   Reply With Quote
زارا کا شکریہ ادا کیا گیا
حسنین ایوب (08-11-10)
جواب

Tags
کوئی, کلام, گی, گے, پیدا, پیش, پانی, وقت, والا, لگ, لوگ, چل, چند, معلوم, اپنی, انسان, بس, جائیں, جاتی, حق, خدا, دلوں, روز, رات, سکے


Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)
 
موضوع کے اختیارات
ظاہری انداز Rate This Thread
Rate This Thread:


Similar Threads
موضوع موضوع شروع کیا فورم جوابات آخری مراسلہ
زندگی انسان کی اک دم کے سوا کچھ بھی نہیں۔دم ھوا کی موج ھے رم کے سوا کچھ بھ نہیں ۔گل تبسم کہہ رھا تھا عروج شاعر مشرق علامہ اقبال 9 15-05-11 01:07 PM
سپریم کورٹ کے حکم پر 2 رینٹل پاور کمپنیوں نے 24 گھنٹوں کے اندر سوا 2 ارب روپے بمع سود واپس کردئیے گلاب خان خبریں 0 09-12-10 05:22 AM
بیت اللہ محسود نے خاموشی اختیار کر لی:حکیم اللہ محسود کا دعویٰ حیدر خبریں 6 13-08-09 11:01 PM


تمام اوقات پاکستانی معیاری وقت ( +5 GMT) کے لحاظ سے ہیں۔ ابھی وقت ہے 09:00 AM

Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2012, Jelsoft Enterprises Ltd.
Content Relevant URLs by vBSEO
جملہ حقوق نشرو اشاعت ©2000 - 2012,پاکستان کی آواز - پاکستان کے فورمزکی انتظامیہ کے پاس مخفوظ ہیں۔ ہم اردو ترجمے کے لیے جناب زبیرکے مشکور ہیں-
اپنا بلاگ مفت حاصل کریں wordpress.pk
ہم pak.net ڈومین نیم کے لیے جناب فاروق سرور خان کے مشکور ہیں

Template-Modifications by TMS
vBCredits v1.4 Copyright ©2007 - 2008, PixelFX Studios
Ad Management plugin by RedTyger