|
|||||||
| شعر و شاعری شعر و شاعری |
میں کی دساں
 |
|
|
LinkBack | موضوع کے اختیارات | موضوع کی درجہ بندی | ظاہری انداز |
01-02-10, 09:16 AM
|
#1 |
|
Senior Member
 
تاریخ شمولیت: Feb 2009
مقام: Dil ky As Pa'as
مراسلات: 335
کمائي: 6,990
شکریہ: 879
243 مراسلہ میں 642 بارشکریہ ادا کیا گیا
|
میں کی دساں
میں کی دساں ۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔۔
|
|
|
| 2 قاری/قارئین نے Wahid Mahmood کا شکریہ ادا کیا | راجہ اکرام (01-02-10), عدنان دانی (01-02-10) |
|
01-02-10, 09:41 AM
|
#2 |
|
ناظم اعلی
  
تاریخ شمولیت: Jan 2009
مقام: ڈیرا درویشاں دا
مراسلات: 21,579
کمائي: 315,300
شکریہ: 25,212
16,398 مراسلہ میں 41,649 بارشکریہ ادا کیا گیا
|
اکھاں وانگ ہڑپہ ہویاں
دل موہنجوداڑو کیا بہترین تشبیہ دی ہے ویرانی دل کی۔۔۔۔۔۔۔۔۔ کما کیتا ای سجناں |
|
|
| راجہ اکرام کا شکریہ ادا کیا گیا | Wahid Mahmood (02-02-10) |
|
01-02-10, 11:09 AM
|
#3 |
|
Senior Member
  
تاریخ شمولیت: Nov 2009
مقام: متحدہ عرب امارات
عمر: 22
مراسلات: 6,348
کمائي: 154,239
شکریہ: 4,887
4,398 مراسلہ میں 11,054 بارشکریہ ادا کیا گیا
|
اردو میں ترجمہ لکھتے۔۔۔۔۔۔۔ تو تھوڑا بہت کو بھی سمجھ آجاتا
|
|
|
|
| عدنان دانی کا شکریہ ادا کیا گیا | Wahid Mahmood (02-02-10) |
|
02-02-10, 11:31 AM
|
#4 |
|
Senior Member
تاریخ شمولیت: Feb 2009
مقام: Dil ky As Pa'as
مراسلات: 335
کمائي: 6,990
شکریہ: 879
243 مراسلہ میں 642 بارشکریہ ادا کیا گیا
|
لیکن اردو میں ترجمے سے اس کا حسن بکھر جاتا الفاظ موضوع ہونا چاہیے
|
|
|
|
|
| Tags |
| color, size, ہونا, کما, ویرانی, لیکن, چاہیے, موضوع, آجاتا, ای, الفاظ, اردو, بہترین, بکھر, تھوڑا, ترجمہ, ترجمے, جاتا, حسن, دی, سمجھ |
| Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests) | |
| موضوع کے اختیارات | |
| ظاہری انداز | Rate This Thread |
Linear Mode
|
|
تمام اوقات پاکستانی معیاری وقت ( +5 GMT) کے لحاظ سے ہیں۔ ابھی وقت ہے 02:06 AM
