اسلام کی قید میں جو رہتے ہیں وہ کسی اور کی قید میں نہیں رہتے
پیارے مسلانوں آو اللہ تعالی کی قید میں چلتے ہیں جو سب سے اچھی ہے اور پیاری قید ہے
جس کی چھاوں بہت ٹھنڈی اور دل کو فرحت دینے والی ہے

Bismi Allahi alrrahmani alrraheemi
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ
5. Inna alabrara yashraboona min kasin kana mizajuha kafooran
5. اِنَّ الْاَبْرَارَ یَشْرَبُوْنَ مِنْ كَاْسٍ كَانَ مِزَاجُهَا كَافُوْرًاۚ۝۵

5. Undoubtedly, the virtuous will drink of a cup whereof the admixture is camphor.
5. بے شک نیک پئیں گے اس جام میں سے جس کی ملونی کافور ہے وہ کافور کیا ایک چشمہ ہے (ف۱۳)

(ف۱۳) - جنّت میں ۔

--------------------------------------------------------------------------------
6. AAaynan yashrabu biha AAibadu Allahi yufajjiroonaha tafjeeran
6. عَیْنًا یَّشْرَبُ بِهَا عِبَادُ اللّٰهِ یُفَجِّرُوْنَهَا تَفْجِیْرًا۝۶

6. What is the camphor, it is spring wherefrom the most special bondmen of Allah will drink. They will make it gush forth wherever they would like in their places.
6. جس میں سے اللہ کے نہایت خاص بندے پئیں گے اپنے محلّوں میں سے جہاں چاہیں بہا کر لے جائیں گے (ف۱۴)

(ف۱۴) - ابرار کے ثواب بیان فرمانے کے بعد ان کے اعمال کا ذکر فرمایا جاتا ہے ، جو اس ثواب کا سبب ہوئے ۔

--------------------------------------------------------------------------------
7. Yoofoona bialnnathri wayakhafoona yawman kana sharruhu mustateeran
7. یُوْفُوْنَ بِالنَّذْرِ وَ یَخَافُوْنَ یَوْمًا كَانَ شَرُّهٗ مُسْتَطِیْرًا۝۷

7. They fulfil their vows, and fear a day the evil of which is wide-spread.
7. اپنی منتیں پوری کرتے ہیں (ف۱۵) اور اس دن سے ڈرتے ہیں جس کی برائی (ف۱۶) پھیلی ہوئی ہے (ف۱۷)

(ف۱۵) - مَنّت یہ ہے کہ جو چیز آدمی پر واجب نہیں ہے وہ کسی شرط سے اپنے اوپر واجب کرے ، مثلاً یہ کہے کہ اگر میرا مریض اچھا ہو یا میرا مسافر بخیر واپس آئے تو میں راہِ خدا میں اس قدر صدقہ دوں گا یا اتنی رکعتیں نماز پڑھوں گا ۔ اس نذر کی وفا واجب ہوتی ہے ۔ معنٰی یہ ہیں کہ وہ لوگ طاعت و عبادت اور شرع کے واجبات کے عامل ہیں حتّٰی کہ جو طاعاتِ غیرِ واجبہ اپنے اوپر نذر سے واجب کرلیتے ہیں ، اس کو بھی ادا کرتے ہیں ۔

(ف۱۶) - یعنی شدّت اور سختی ۔

(ف۱۷) - قتادہ نے کہا کہ اس دن کی شدّت اس قدر پھیلی ہوئی ہے کہ آسمان پھٹ جائیں گے ، ستارے گِر پڑیں گے ، چاند سورج بے نور ہوجائیں گے ، پہاڑ ریزہ ریزہ ہوجائیں گے ، کوئی عمارت باقی نہ رہے گی ۔ اس کے بعد یہ بتایا جاتا ہے کہ ان کے اعمال ریا و نمائش سے خالی ہیں ۔
---------------------------------------------------------------------------------------------------------

اگر قید دنیاکی بھلی لگی تو پھر ہمیں بچانے والا کوئی نہیں (اگر اللہ چاہے تو کوئی ہمارا مددگار کر دے)
---------------------------------------------------------------------------------------------------------

4. Inna aAAtadna lilkafireena salasila waaghlalan wasaAAeeran
4. اِنَّاۤ اَعْتَدْنَا لِلْكٰفِرِیْنَ سَلٰسِلَاۡ وَ اَغْلٰلًا وَّ سَعِیْرًا۝۴

4. Undoubtedly, We have already prepared for the infidels' chains and iron collars and a blazing fire.
4. بے شک ہم نے کافروں کے لئے تیار کر رکھی ہیں زنجیریں (ف۱۰) اور طوق (ف۱۱) اور بھڑکتی آگ (ف۱۲)

(ف۱۰) - جنہیں باندھ کر دوزخ کی طرف گھسیٹے جائیں گے ۔

(ف۱۱) - جو گلوں میں ڈالے جائیں گے ۔

(ف۱۲) - جس میں جَلائے جائیں گے ۔
----------------------------------

ہماری جنگ تو خود سے تھی،ڈھال کیا رکھتے
فقیر لوگ تھے ،مال و منال کیا رکھتے