sahj

4078 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا الطُّفَيْلِ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي سَرِيْحَةَ، أَوْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ شَكَّ شُعْبَةُ - عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ مَنْ كُنْتُ مَوْلاَهُ فَعَلِيٌّ مَوْلاَهُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ ‏.‏ وَقَدْ رَوَى شُعْبَةُ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ مَيْمُونٍ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ وَأَبُو سَرِيحَةَ هُوَ حُذَيْفَةُ بْنُ أَسِيدٍ الْغِفَارِيُّ صَاحِبُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏

ترجمہ:-

سیدنا زید بن ارقم (رضی اللہ عنہ) سے روایت ہے کہ
رسول اللہ نے فرمایا :
جس کا مَیں مولیٰ (دوست) ہوں تو علی (رضی اللہ عنہ) اُس کے مولیٰ (دوست) ہیں ۔


ترمذی
كتاب المناقب عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
باب : مناقب علي بن ابي طالب رضى الله عنه
حدیث : 4078

__________________
حضور صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا کہ میں سویا ہواتھا کہ میں نے خواب میں جنت دیکھی ۔ میں نے دیکھا کہ ایک عورت ایک محل کے کنارے وضو کررہی ہے ۔ میں نے پوچھا یہ محل کس کا ہے ؟ تو فرشتوں نے جواب دیا کہ عمر رضی اللہ عنہ کا۔صحیح بخاری

علی....Ali

رسول اللہ نے فرمایا :
جس کا مَیں مولاٰ ہوں علی بھی اُس کے مولاٰ ہیں

شکریہ ،، ، ، بریکٹ نہ بنایا کریں ، ، لفظ مولا کا مطلب اللہ اور اس کے رسول کا وہی تھا جو ہے اور ہم اچھی طرح جانتے ہیں ، ، کیا مطلب ہے ، ، ، ،،
جب جب ، جہاں جہان ،جس جس ، کے مولا رسول اللہ ہیں ، علی علیہ سلام بھی ہیں
شکریہ

__________________
علی (ع) مولا ۔ ۔(خدا کے چار صحیفوں میں، جسے آخری قرآن) ۔ ۔

محمدخلیل

جس کا مَیں مولاٰ ہوں علی بھی اُس کے مولاٰ ہیں
بہت شکریہ

sahj

صحابہ کی آپس کی محبت کے کیا کہنے
بیٹی دی فاروق(عمر رضی اللہ عنہ) کو پیارے حیدر(علی رضی اللہ عنہ) نے
سبحان اللہ ، سبحان اللہ ، سبحان اللہ

فیصل ناصر

فاليوم لا يؤخذ منكم فديۃ ولا من الذين كفروا ماواكم النار ھي مولا كم وبئس المصير [57:15]

علی....Ali سے سوال ہے سورۃ الحدید کی اس آیت کا ترجمہ بتادیں

__________________
(اے پروردگار) ہم تیری ہی عبادت کرتے ہیں اور تجھ ہی سے مدد مانگتے ہیں

علی....Ali

. فَالْيَوْمَ لَا يُؤْخَذُ مِنكُمْ فِدْيَةٌ وَلَا مِنَ الَّذِينَ كَفَرُوا مَأْوَاكُمُ النَّارُ هِيَ مَوْلَاكُمْ وَبِئْسَ الْمَصِيرُO
15. پس آج کے دن (اے منافقو!) تم سے کوئی معاوضہ قبول نہیں کیا جائے گا اور نہ ہی اُن سے جنھوں نے کفر کیا تھا اور تم (سب) کا ٹھکانا دوزخ ہے، اور یہی (ٹھکانا) تمہارا مولا ( تمھارا سب کچھ /تمھارا اخر / تمھارا ٹھیکانہ) ہے، اور وہ نہایت بری جگہ ہے (کیونکہ تم نے اُن کو ( علی (ع) اور رسول (ص)) مولا ماننے سے انکار کر دیا تھا جہاں سے تمہیں نورِ ایمان اور بخشش کی خیرات ملنی تھے)o
ترجمہ ؛- طاہرالقادری اور احمد علی کا ہے ، ، ،

مولا ؛ـ یعنی اب یہی تمارا سب کچھ ہے ، یہی تمھیں کھلائے گا ، یہی تمھارا اخر ہے اور ہمشہ ہمیشہ کا رفیق، اور اب تم اسی کے غلام بن کر رہو گئے ، ، ، کیونکہ یہ تمھارا مولا ہے

میاں شاہد

سبحان اللہ

دوسروں‌کو بریکٹ‌لگانے سے منع کرتے ہیں اور خود۔ ۔ ۔ ۔ ۔ ۔ ۔ ۔ ۔









الکمونیا میں تو ایسا نہیں ہوتا

علی....Ali

جناب علی صاحب آقا صلی اللہ علیہ وسلم کے نامِ مبارک کے ساتھ صلی اللہ علیہ وسلم لکھ دیا کریں تو اچھا ہو گا اور آپ سے ایک سوال ہے کہ آپ حضرت علی رضی اللہ تعالٰی عنہ کے نامِ مبارک کے ساتھ علیہ سلام کیوں لگاتے ہیں؟
کیونکہ یہ سب جانتے ہیں کہ علیہ السلام صرف نبیوں کے نامِ مبارک کے ساتھ لکھا جاتا ہے۔[/QUOTE]

یہ بات سہی ہے ، اسی لیے میں اکثر رسول اللہ ہی لکھتا ہوں تاکہ جلدی میں کوئی بے ادبی نہ ہوجائے ، ، ،
بتانے کہ شکریہ ، ، ،
فرشتوں کےنام کے ساتھ اپ علیہ سلام نہی لگاتے کیا ؟؟؟؟؟
جناب خضر علیہ سلام کے نام کے ساتھ اپ کیا علیہ سلام نہی لگاتے وہ تو نبی نہی تھے ، ، پھر کیوں ؟؟

اپنے مولا کے نام کے ساتھ علیہ سلام نہ لگائیں یہ کیسے ہو سکتا ہے ، ، ،
اپ نے جناب طاہر القادری صاحب کو نہی سنا وہ کہتے ہیں
حضرت مولا علی رضی اللہ تعالی عنہ و کرم اللہ وجہ و علیہ سلام ، ، ، ، ، ، ، ،
اب باقی بحث ان سے کرلیں ، یا ان کو سن لیں ، ، ،شکریہ

فیصل ناصر

مسٹر علی
آپ کو اس بات پر بھی شرم نہیں کے اپنی طرف سے قرآن میں اور ترجموں جھوٹ باندھتے ہو
طاہر القادری کا ترجمہ کچھ یوں ہے
پس آج کے دن (اے منافقو!) تم سے کوئی معاوضہ قبول نہیں کیا جائے گا اور نہ ہی اُن سے جنھوں نے کفر کیا تھا اور تم (سب) کا ٹھکانا دوزخ ہے، اور یہی (ٹھکانا) تمہارا مولا (یعنی ساتھی) ہے، اور وہ نہایت بری جگہ ہے (کیونکہ تم نے اُن کو مولا ماننے سے انکار کر دیا تھا جہاں سے تمہیں نورِ ایمان اور بخشش کی خیرات ملنی تھے)

گرے رنگ میں موجود بریکٹ اضافی ہے اور ترجمے کا حصہ نہیں ہے بلکہ طاہر القادری کی اپنی سوچ ہے
آپ نے اس میں زبردستی یہ بھی شامل کردیا
اس سے ہی اندازہ ہوتا ہے آپ کسقدر جھوٹے ہو

اور
اب اگر جہنم کے لئے لفظ "مولا" ، اللہ قرآن میں استعمال کرتا ہے تو آپ یہاں کیا دعوی کرتے ہیں "مولا" کا کیا مطلب ہے ؟؟؟؟؟
باقی کچھ اور تراجم بھی دیکھ لیں
تاکہ آپ کو مکمل تسلی ہوجائے کے مولا کا لفظ کن معنوں میں استعمال ہوا

احمد علی
پس آج نہ تم سے کوئی تاوان لیا جائے گا اور نہ ان سے جنہوں نے انکار کیا تھا تمہارا سب کا ٹھکانا دوزخ ہے وہی تمہارا رفیق ہے اوربہت ہی بری جگہ ہے
احمد رضا خان
تو آج نہ تم سے کوئی فدیہ لیا جائے اور نہ کھلے کافروں سے، تمہارا ٹھکانا آگ ہے، وہ تمہاری رفیق ہے، اور کیا ہی برا انجام،
شبیر احمد
سو آج نہ قبول کیا جائے گا تم سے فدیہ اور نہ ان لوگوں سے جنہوں نے کھلا انکار کیا تھا۔ تمہارا ٹھکانا جہنم ہے، وہی خبر گیری کرنے والی ہے تمہاری، اور یہ بدترین انجام ہے۔
جالندھری
تو آج تم سے معاوضہ نہیں لیا جائے گا اور نہ (وہ) کافروں ہی سے (قبول کیا جائے گا) تم سب کا ٹھکانا دوزخ ہے۔ (کہ) وہی تمہارے لائق ہے اور وہ بری جگہ ہے
محمود الحسن
سو آج تم سے قبول نہ ہو گا فدیہ دینا اور نہ منکروں سے تم سب کا گھر دوزخ ہے وہی ہے رفیق تمہاری اور بری جگہ جا پہنچے


اب کیا وجہ ہے کے میں آپ کو ان لوگوں میں شامل نا سمجھوں جو اللہ کی آیات کو توڑ مروڑ کر اپنے معنی پہناتے ہیں اور اللہ پر جھوٹ باندھتے ہیں

فیصل ناصر

sahj بھائی
یہ مسٹر علی کا مقصد ہی یہ ہوتا ہے کسی طرح اختلافی مسائل کو ہوا دے کر فساد پرپا کیا جائے
آپ اس شخص کی باتوں اکر جذباتی نا ہوں یہاں سنی شیعہ مسلک زیر گفتگو نہیں ہے اور نا ہی یہ اچھی بات ہے
ان کی طرف سے اٹھائے گئے سوالوں کے جواب مناسب انداز میں دیں اور بس یہی آپ کا اور ہمارا کام ہے
برائے مہربانی بحث کا رخ غلط سمت موڑنے سے گریز کریں

ورنہ یہ تو چاہتے ہی ہیں فساد پھیلانا
امید ہے آپ بات کو سمجھ جائیں گے

علی....Ali

ترجمہ ؛- طاہرالقادری اور احمد علی کا ہے ، ، ،

مولا ؛ـ یعنی اب یہی تمارا سب کچھ ہے ، یہی تمھیں کھلائے گا ، یہی تمھارا اخر ہے اور ہمشہ ہمیشہ کا رفیق، اور اب تم اسی کے غلام بن کر رہو گئے ، ، ، کیونکہ یہ تمھارا مولا ہے


میں نے اپر دیے گئے ترجمہ کے لیے کہا تھا طاہر القادری صاحب اور احمد علی کا ترجمہ ہے اور ایک گیپ سے بعد میں نے لکھا تھا

نہ اور نیچے میرے کمنٹس تھے ، ، ،

اور پھر جناب طاہر القادری صاحب کا لکھا تھا کہ وہ
حضرت مولا علی رضی اللہ تعالی عنہ ، ، ، ، و ، ، ، کرم اللہ وجہ ، ، ، ، ، ،و علیہ سلام بھی کہتے ہیں
اس کا حوالہ چاہیے تو میں دوں گا ضرور دونگا ، ، ، ،

فیصل ناصر

پہلے اپنا رویہ ٹھیک کریں پھر بات کریں
میں نے جو سوال کیا ہے اس کا جواب دیں بے پر کی نا ہانکیں

علی....Ali

اپ کیا مطلب لکھ کی دیں گیے ، ، ، لکھ دیں ، ، ، لیکن وہی مطلب رسول اللہ (ص) کے لیے بھی ہوگا ، ، ، اور وہ ہی مطلب علی (ع) کے لیئے بھی ہوگا ، ، ، ،
ٹھیک ہے ، ، ، ، ،

محمدخلیل

میں پچھلے 5 سال سے سنی اور شعیہ کے بارے میں تحقیق کر رہا ہوں۔
جس کا فائدہ مجھے یہ ہوا ہے کہ مجھے اہل بیت سے محبت ہوگئی ہے۔ لیکن
میں یہ جان چکا ہوں کہ یہ بہت غلط باتیں کرتے ہیں جو کہ ایک سادہ مسلمان سمجھ بھی نہین سکتا
اور یہ حضرت علی علیہ السلام کو کی پیارے نبی صلعم سے بالا تر اور کچھی اللہ ہی سمجھ لیتے ہیں۔ نعوز باللہ۔
اس لیے میں نے ان کی مجالس میں جانا چھوڑ دیا ہے۔
مجھے بہت دکھ ہوا تھا کہ یہ کیسے گالیاں نکالتے ہیں۔

__________________
تم لوگوں کی اس دنیا میں ہر قدم پہ انساں غلط
میں صحیح سمجھ کہ جوبھی کروں تم کہتے ہو غلط
میں غلط ہوں تو پھر کون صحیح؟

فاروق سرورخان

شخصیت پرستی اور حکومت کی ہوس نے کچھ لوگوں‌کا یہ حال کیا ہے۔ ہم کیا کرسکتے ہیں۔

والسلام۔